《中國空間科學技術(中英文)》由中國空間技術研究院主辦，是全面、系統地反映中國航天器工程技術的學術技術性期刊。它在原中央軍委副主席聶榮臻元帥的親切關懷下，于1981年6月創刊，刊名由聶榮臻元帥親筆題寫。

　　本刊宗旨是“交流科研成果，探討前沿技術，活躍學術研究，促進人才成長，服務空間事業”，努力使《中國空間科學技術(中英文)》成為國內一流的學術技術刊物。本刊遵循“百花齊放，百家爭鳴”的方針，發揚學術民主，積極開展學術研討，使本刊成為中國空間科技人員發表研究成果、進行學術交流、探討前沿技術的重要園地;成為宣傳和展示中國空間技術學術成果的重要窗口。

　　稿件內容，以研究論文、技術報告、專題研討和科技述評等形式為主，廣泛報道中國空間技術領域的研究成果、技術創新、學術見解和經驗總結，以及中國空間技術發展戰略的理論探討。主要包括空間飛行器、運載火箭的總體技術及其分系統設計技術、航天動力學、航天測控、再入與返回技術、空間電子學、空間遙感、空間能源、空間通信、空間導航與定位、航天環境工程、空間材料及工藝、空間醫學與工程、綜合測試和航天工程管理以及空間技術發展方向和空間技術應用的探討研究。

　　讀者對象主要是從事航天器工程的研究人員、工程技術人員、科技管理人員，以及眾多的空間技術應用部門的科技人員，高等院校等有關專業的師生和其他對空間技術感興趣的人員。

交流科研成果，探討前沿技術，活躍學術研究，促進人才成長，服務空間事業

　　1、請作者登陸本刊網站http://zgkj.cast.cn的“作者投稿查稿”欄目，先注冊，后投稿。

　　2、投給本刊的稿件必須先經過非密化處理，保證稿件內容不存在涉密內容。

　　3、作者投稿時，可以推薦本專業審稿人，這有助于我們逐步完善審稿專家庫的建設。推薦的審稿專家信息盡可能完整，尤其是電子郵箱，郵政地址，郵政編碼，電話，研究領域，職務職稱，性別，年齡，等。編輯部在此對您的大力支持表示感謝!

　　4、投稿過程中遇到問題，請撥打電話010-68379497咨詢，或發送郵件至 office@taikongmedia.com。

　　5、網絡平臺運行中可能會出現一些問題，希望您能夠諒解，并及時和編輯部聯系，將問題反饋給我們，使我們能夠不斷完善該系統，使其穩定運行。

　　6、所有文章處理費都由中國空間技術研究院支付。在此期間作品被《中國空間科學技術(中英文)》接受出版的作者不需要支付任何費用。