如何提高sci論文的英文水平?為了撰寫出高質(zhì)量的論文，需要采取一系列措施，甚至考慮專業(yè)的翻譯和潤色服務(wù)，以提升論文的水平。目前許多SCI期刊提倡非英語母語作者在投稿前對論文進(jìn)行潤色，甚至有些期刊要求上傳潤色后的英文編輯證書作為必要材料。

　　即使初稿質(zhì)量較高，也難以做到毫無瑕疵，因為作為非英語母語和非英語專業(yè)的研究者，在撰寫SCI論文時可能會面臨口語化和中式英語等問題。潤色的主要目標(biāo)是改進(jìn)文章的表達(dá)方式、語法應(yīng)用和專業(yè)術(shù)語等方面。通過潤色，文章更貼合英文表達(dá)習(xí)慣，滿足國外審稿編輯的要求，從而提升錄用的可能性。

　　母語化潤色的優(yōu)勢：

　　1、突出文章的核心觀點;

　　2、使用有針對性和渲染性的語言來精煉文章;

　　3、對段落、文字進(jìn)行增刪、合并和分類;

　　4、強調(diào)原創(chuàng)觀點;

　　5、準(zhǔn)確表達(dá)專業(yè)術(shù)語;

　　6、辨別并正確處理英文縮寫和中文翻譯;

　　7、確保參考文獻(xiàn)的準(zhǔn)確引用和表述。

　　SCI的專業(yè)翻譯潤色屬于實用英語文體，側(cè)重科學(xué)性、邏輯性、準(zhǔn)確性和嚴(yán)密性，也強調(diào)事實的傳達(dá)，通過專業(yè)的翻譯潤色可以極大地提升傳染病動力學(xué)SCI文章的英文水平。

　　在提交文章進(jìn)行進(jìn)一步審查之前，很多SCI期刊會退回不符合要求的稿件，為避免浪費時間，潤色工作是必不可少的;不幸的是，如果論文語言存在問題，期刊可能因此拒絕接受。因此，在投稿之前務(wù)必認(rèn)真考慮語言問題，以確保順利發(fā)表。

　　推薦閱讀：sci英文論文標(biāo)題撰寫攻略

如果您現(xiàn)在遇到期刊選擇、論文內(nèi)容改善、論文投稿周期長、難錄用、多次退修、多次被拒等問題，可以告訴學(xué)術(shù)顧問，解答疑問同時給出解決方案 。